Revolučná rebelka P!NK a jej "Otázky na pána Prezidenta"

7. srpna 2011 v 16:16
Snáď len toľko ,že : ide hlavne o preklad a myslím ,že niečo také by sa malo predložiť aj našej "vláde" ;)

Drahý Pán Prezident
poďte sa so mnou prejsť.
tvárme sa, že sme len dvaja ľudia
a vy nie ste o nič lepší než ja
chcela by som sa vás na niečo spýtať,
ak môžme byť čestní.

čo cítite, ked vidíte všetkých tých bezdomovcov na ulici?

za čo sa modlíte v noci, kým idete spať?

čo cítite, keď sa pozriete do zrkadla?
ste hrdý?

Ako sa vám spí v noci, zatiaľ čo my ostatní plačeme?

ako sa vám sníva, keď matka nemá ani len šancu sa rozlúčiť?

chodíte so vzpriamenou hlavou?

dokážete sa mi vôbec pozrieť do očí?

a povedzte mi prečo.

Drahý Pán Prezident
boli ste osamelý chlapec?
ste osamelý?
ako možte povedať,
že žiadne dieťa nie je opustené
nie sme hlúpi a nie sme slepí
sedia vo vašich celách
zatiaľ čo si pripravujete cestu do pekla

Aký otec by zobral vlastnej dcére práva?

a aký otec by mohol nenávidieť vlastnú dcéru,
ak by bola lesbička?

viem si len predstaviť, čo musí hovoriť prvá dáma

prešli ste dlhú cestu od whiskey a kokaínu

Ako sa vám spí v noci, zatiaľ čo my ostatní plačeme?

ako sa vám sníva, keď matka nemá ani len šancu sa rozlúčiť?

chodíte so vzpriamenou hlavou?

dokážete sa mi vôbec pozrieť do očí?

nechajte ma povedať vám o drine

minimálna mzda s dieťaťom na ceste

nechajte ma povedať vám o drine

prestavba vášho domu po tom, čo ho zničili bomby

nechajte ma povedať vám o drine

robiť si posteľ z kartónovej krabice

nechajte ma povedať vám o drine

o drine

neviete nič o drine o drine
o drine oh

ako spíte v noci?
ako chodíte so vzpriamenou hlavou?
Drahý Pán Prezident
nikdy by ste sa nešli so mnou prejsť?
Šli?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama